-
1 caractéristique
[kaʀakteʀistik]Nom féminin característica femininoAdjectif caractéristique de característico(ca)de* * *[kaʀakteʀistik]Nom féminin característica femininoAdjectif caractéristique de característico(ca)de -
2 caractéristique
[kaʀakteʀistik]Nom féminin característica femininoAdjectif caractéristique de característico(ca)de* * *caractéristique kaʀakteʀistik]adjectivo( específico) característicole vin a une odeur caractéristiqueo vinho tem um odor característiconome femininocaracterística -
3 caractéristique
caractéristique (de) [kaaraakteeriestiek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉1 kenmerkend (voor) ⇒ eigenaardig, karakteristiek♦voorbeelden:une caractéristique • kenmerk, kentekenfkenmerk, eigenschap -
4 caractéristique
-
5 caractéristique
f1) характеристика; свойство (см. тж. caractéristiques)2) характеристика, кривая3) указатель, знак•- caractéristique d'aimantation
- caractéristique d'amplitude
- caractéristique d'arrêt
- caractéristique en banc d'essai
- caractéristique basculante
- caractéristique de blocage
- caractéristique en charge
- caractéristique en circuit ouvert
- caractéristique constructive
- caractéristique couple-vitesse
- caractéristique de courant
- caractéristique courant-tension
- caractéristique de déclenchement
- caractéristique de déclin
- caractéristique décroissante
- caractéristique déphasage-fréquence
- caractéristique de désintégration
- caractéristique dimensionnelle
- caractéristique directive
- caractéristique dynamique
- caractéristique électromécanique
- caractéristique d'émission
- caractéristique entrée-sortie
- caractéristique fonctionnelle
- caractéristique de fonctionnement
- caractéristique en fréquence
- caractéristique à front abrupt
- caractéristique de grille
- caractéristique inclinée
- caractéristique intensité-tension
- caractéristique ionosphérique
- caractéristique montante
- caractéristique non linéaire
- caractéristique non rigide
- caractéristique d'opération
- caractéristique de palier
- caractéristique de pente
- caractéristique de performance
- caractéristique de persistance
- caractéristique de phase
- caractéristique plate
- caractéristique de plateau
- caractéristique plongeante
- caractéristique de radiation
- caractéristique raide
- caractéristique de rayonnement
- caractéristique de reproduction
- caractéristique rigide
- caractéristique de saturation
- caractéristique en série
- caractéristique de service
- caractéristique spectrale de sensibilité
- caractéristique statique
- caractéristique tension-courant
- caractéristique de transfert
- caractéristique de transmission
- caractéristique à vide
- caractéristique de vitesse
- caractéristique de volume sonore -
6 caractéristique
fхарактеристика; особенность; признак (см. также caractéristiques)caractéristique dimensionnelle des ajustements — характеристика посадок по величине допуска [по классу точности]caractéristique de l'emploi — см. caractéristique de servicecaractéristique d'une machine — (техническая) характеристика машины или станкаcaractéristique de service — рабочая [эксплуатационная] характеристикаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > caractéristique
-
7 caractéristique
1. fхарактеристика; особенность; признак; свойство- caractéristique de l'appareil de forage
- caractéristique d'une couverture
- caractéristique de filtration
- caractéristique de forage
- caractéristique de formation
- caractéristique de formation pétrolifère
- caractéristique en fréquence
- caractéristique d'un gisement
- caractéristique linéaire
- caractéristique pétrographique du réservoir
- caractéristique de sonde
- caractéristique de souplesse
- caractéristique de la transmission
- caractéristique à vide 2.отличительный, характерныйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > caractéristique
-
8 caractéristique
f2) признак; свойство•- caractéristique constante
- caractéristique essentielle de l'invention
- caractéristique fréquente
- caractéristique générale
- caractéristique particulière -
9 caractéristique
c black caractéristique [kaʀakteʀistik]adjectivefeminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais commence par ch-.* * *kaʀakteʀistik
1.
adjectif characteristic
2.
nom féminin characteristics (pl)* * *kaʀakteʀistik1. adj2. nf* * *A adj characteristic (de of).B nf characteristics (pl); quelle est la principale caractéristique de leur politique? what are the main characteristics of their policy?[karakteristik] adjectif————————[karakteristik] nom féminin -
10 caractéristique
kaʀakteʀistik
1. adj2) ( typique) typisch, bezeichnend
2. f1) ( signe distinctif) Merkmal n, Kennzeichen n2) ( particularité) Besonderheit f3)caractéristiques — pl Kenndaten pl
caractéristiquecaractéristique [kaʀakteʀistik]I AdjectifBeispiel: être caractéristique de quelqu'un/quelque chose charakteristisch für jemanden/etwas seintypisches Merkmal; Beispiel: caractéristiques techniques technische Daten Pluriel -
11 caractéristique
1. прил.общ. характерный, показательный (Caractéristique est à cet égard le cas du "code barre" que nous voyons au bas de l'image.), особый (La constellation de Cassiopée a une forme caractéristique, laquelle fait penser à la lettre W.), специфический, отличительный2. сущ.1) общ. особенность, признак, свойство, черта, способность (Ces plantes ont la caractéristique de résister à leurs agresseurs naturels.), характерная особенность, характерная черта, свойства, деталь, технические данные, характеристика2) тех. знак, кривая, указатель3) стр. характеристика (см. также характеристики)4) метал. характерный признак5) радио. характеристика (ñì. òàûæå caractéristiques, courbe)6) выч. порядок (нормализованного) числа7) маш. признак (см. также caractэristiques) -
12 caractéristique
adj. характе́рный; отличи́тельный (distinctif); типи́чный (typique); осо́бенный (particulier); специфи́чный (spécifique); сво́йственный* (+ D), прису́щий (+ D) (propre); основно́й (essentiel); своеобра́зный, индивидуа́льный (original, personnel);la silhouette caractéristique de la cathédrale — своеобра́зный <характе́рный> силуэ́т собо́ра; ce symptôme est caractéristique de la jaunisse — э́тот симпто́м характе́рен для желту́хиcette région a une agriculture caractéristique — э́то райо́н со специфи́чным се́льским хозя́йством;
■ f1. характери́стика, сво́йство; осо́бенность (particularité); при́знак, [характе́рная] черта́ (trait distinctif); ка́чество (qualité);l'une des caractéristiques de... — одна́ из характе́рных черт, оди́н из отличи́тельных при́знаков (+ G)
2. pl. характери́стики; техни́ческие да́нные ◄-'ых► techn.;les caractéristiques d'une marchandise — ка́чественные пока́затели това́раles caractéristiques du nouvel avion supersonique — хара́ктеристики <техни́ческие да́нные> но́вого сверхзвуково́го самолёта;
-
13 caractéristique
1. adjотличительный, характерный2. f1) характеристика; свойство, особенность, признак, черта2) деталь -
14 caractéristique de
прил.общ. характерный для (C[up ie] climat est caractéristique des régions désertiques.), типичный дляФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique de
-
15 caractéristique
adj. et f. (gr. kharaktêristikos) 1. отличителен, характерен, типичен; trait caractéristique отличителна, характерна черта; 2. f. характеристика; особеност. -
16 caractéristique
-
17 caractéristique
characteristic, specificationGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > caractéristique
-
18 caractéristique
отличительное свойство, свойство, характеристика -
19 caractéristique
fcharacteristic, property, specificationDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > caractéristique
-
20 caractéristique de la-Va
сущ.радио. анодная характеристикаФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristique de la-Va
См. также в других словарях:
caractéristique — [ karakteristik ] adj. et n. f. • 1550; gr. kharaktêristikos I ♦ Adj. 1 ♦ Qui constitue un élément distinctif reconnaissable. Différence, élément, marque, propriété, signe, trait caractéristique. ⇒ déterminant, distinctif, essentiel, particulier … Encyclopédie Universelle
Caracteristique — Caractéristique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
caractéristique — CARACTÉRISTIQUE. adj. des 2 g. Qui caractérise. Signe caractéristique. Lettre caractéristique, C est la lettre qui dénote la formation d un temps. La lettre R est la caractéristique de tous les futurs françois. C est aussi parmi nous la lettre… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
caracteristique — Caracteristique. Lettre caracteristique, c est parmy les Grecs la lettre qui denote la formation d un temps. En ce sens on peut dire que La lettre R est la caracteristique de tous les futurs françois. C est aussi parmy nous la lettre qui se… … Dictionnaire de l'Académie française
Caractéristique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Caractéristique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme caractéristique désigne, de… … Wikipédia en Français
CARACTÉRISTIQUE — adj. des deux genres Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait caractéristique. Différence caractéristique. Voilà qui est bien caractéristique. Lettre caractéristique, ou simplement Caractéristique. Il se dit comme nom féminin de Ce qui sert… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CARACTÉRISTIQUE — adj. des deux genres Qui caractérise. Signe caractéristique. Trait caractéristique. Différence caractéristique. Lettre caractéristique, ou simplement, Caractéristique, Lettre qui dénote la formation d un temps. La lettre R est la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
caractéristique — (ka ra kté ri sti k ) adj. 1° Qui caractérise. Signe, trait, différence caractéristique. En géologie, fossiles caractéristiques, fossiles qui signalent une espèce de terrains. En grammaire, lettre caractéristique, lettre qui dénote le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caractéristique — charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. characteristic; characteristic curve; response vok. Charakteristik, f; charakteristische Kurve, f; Kennlinie, f rus. характеристика, f pranc. caractéristique, f; courbe… … Automatikos terminų žodynas
caractéristique — ● n. f. ►GAG Dans l expression: caractéristique d un programme , bug redéfini par le service marketing … Dictionnaire d'informatique francophone
caractéristique — savybė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išskirtinė ypatybė. atitikmenys: angl. characteristic; property vok. Beschaffenheit, f; Eigenschaft, f rus. свойство, n pranc. caractéristique, f; propriété, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas